RUHR2010. September
Septiembre. Final de las vacaciones de verano. De nuevo al trabajo. De nuevo a la rutina. De nuevo a la vida cotidiana, pero también en Septiembre continua el programa de la Capital Europea de la Cultura. Y además con nuevas exposiciones, conciertos, conferencias, etc. He aquí algunos consejos, que os divirtáis!- Blau-Bleu-Blue: Proyectos gemelos en Dinslaken. Azul es el color del cielo, en todo el mundo, también sobre las ciudades hermanas de Dislaken, Arad y Agen. Sobre sus distintos paisajes- industria, desierto, paisaje cultural- se inspiran los artistas del lugar en “Farbexpeditionen”. La exposición del taller se puede ver desde el 28 de Agosto.- Cuatro semanas de descubrimientos creativos. Kreative Klasse Ruhr, el festival de las empresas creativas de la metrópolis del Ruhr, tendrá lugar del 3 de Septiembre al 3 de Octubre. En 7 ciudades- en Bochum, Essen, Dinslaken, Dortmund, Duisburg, Gelsenkirchen y Mülheim an der Ruhr-la escena creativa de la cuenca del Ruhr invita a alrededor de 100 exposiciones.- Economía del agua y técnica del medio ambiente. La federación de ingenieros para la económica hidráulica, reciclaje y reconstrucción (BWK) expone del 23 al 25 de Septiembre un congreso nacional en el ámbito de la Capital Europea de la Cultura Ruhr2010. Se hablará de la metrópoli Ruhr con sus desafios hidráulicos y medioambientales.
September. Ende der Sommerferien. Wieder zum Arbeit. Wieder zur Routine. Wieder zum alltäglichen Leben, aber auch in September geht das Programm der Europäischen Kulturhauptstadt weiter. Und zwar mit neuen Ausstellungen, Konzerte, Konferenzen, usw. Hier sind einige Tipps. Viel Spass!- Blau-Bleu-Blue: Twins-Projekt in Dinslaken Blau ist vor allem die Farbe des Himmels, weltweit, so auch über den Partnerstädten Dinslaken, Arad und Agen. Von ihren völlig unterschiedlichen Landschaften - Industrie, Wüste, Kulturlandschaft - lassen sich Künstler bei gegenseitigen "Farbexpeditionen" vor Ort inspirieren. Die Ausstellung der Werke ist seit 28. August in Dinslaken zu sehen.- Vier Wochen kreatives entdecken. Kreative Klasse Ruhr, das Festival der Kreativunternehmen der Metropole Ruhr, wird vom 3. September bis 3. Oktober stattfinden. In sieben Städten - in Bochum, Essen, Dinslaken, Dortmund, Duisburg, Gelsenkirchen und Mülheim an der Ruhr - lädt die kreative Szene des Ruhrgebiets zu rund 100 Veranstaltungen.- Wasserwirtschaft und Umwelttechnik Der Bund der Ingenieure für Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Kulturbau (BWK) e.V. veranstaltet vom 23. bis 25. September einen Bundeskongress im Umfeld der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010. Dabei steht die Metropole Ruhr mit ihren wasserwirtschaftlichen und umwelttechnischen Herausforderungen im Vordergrund
|
|
|
Noticias 3idiomas
