A continuación unos consejos y modelos de curriculum vitae. Realizamos traducciones de curriculum vitae en alemán, ingles, italiano y español por 20€

Existen diversas formas de crear un Currículum Vitae.
Escribe siempre el C Vitae con papel de calidad alta. Como modelo standard se suele utilizar el papel DIN A4 (tiene 21cm de ancho y 29 de largo).
Intenta dejar márgenes de al menos 2 centímetros arriba, abajo y a ambos lados.
Un buen tamaño de letra es el 12 (o el 10 si quieres escribir mucha información en tu C.V.).
Utiliza los estilos Bold o Italics para enfatizar palabras importantes.
Subraya solo las secciones, no subrayes otras palabras.
Intenta utilizar solo 1 hoja o 2 si tienes gran cantidad de información sobre trabajos importantes.
Las secciones que nunca pueden faltar son:
- Datos personales.
- Dirección.
- Experiencia profesional.
- Formación académica.
- Otros intereses.

Dirección

Incluye el código postal en tu dirección
Asegúrate de estarás localizable en la dirección que envías (si cambias de dirección deja a alguien encargado para que te envíe la correspondencia).

Experiencia profesional

Crea 2 columnas
Usa la columna de la izquierda para las fechas. Para empezar y finalizar fechas puedes utilizar o años completos (1998- 2000) o el mes seguido de los años ( Sept 03- Feb 04).
En la columna de la derecha puedes escribir la información sobre los trabajos que has realizado:
- Empieza escribiendo el nombre de la empresa (estilo Bold) y su localización y dar una breve descripción de lo que hace la compañía.
- Pon en otra línea un título a tu trabajo (y quizás un nombre al departamento).
- Haz una descripción de las actividades que realizabas en el trabajo.
- Haz una lista de los trabajos más recientes.
- Da más detalles sobre estos últimos trabajos.
- Asegúrate de que mencionas los trabajos que pueden ser útiles para el trabajo al cual te presentas.
- Si es posible evita dar datos sobre cursos y becas si estos están comprendidos en el campo de la educación.
- No menciones cuanto te pagaban.
- Al describir tus ocupaciones utiliza “verbos positivos” (por ejemplo: realicé, aumenté, conseguí, facturé, desarrollé, ayudé, incrementé, mantuve, traté con, completé, coordiné, asistí, mejoré, negocié, propuse, programé, organicé, reorganicé, planeé, compré, supervisé, reduje, compré, procesé etc).
- No uses el pronombre “yo”. Esto está sobreentendido. Por ejemplo puedes escribir: “Aumenté las ventas”, pero no “Yo aumenté las ventas”.

Formación académica

Recuerda que la persona que lee tu CV puede no conocer el sistema escolar de tu país.
Crea 2 columnas
Usa la columna de la izquierda para las fechas. Utiliza meses y años
En la columna de la derecha, escribe el nombre de los colegios y universidades y más detalles (el nombre del curso o número de exámenes aprobados).
Empieza desde el más reciente al más antiguo.
Si has hecho algún curso de postgrado, escríbelo de manera clara.
No es imprescindible que escribas los estudios realizados antes de los 15 años.
Si estás realizando algún curso en la actualidad escribe “desde 20..” en las fechas

Otros

Si posees otras habilidades que puedan ser de interés puedes introducirlas también.

Por ejemplo:
First Certificate Exam.
Conocimiento de informática a nivel usuario, incluyendo internet y correo electrónico.
Permiso de conducir B-1

 En este apartado encontrará diversos modelos de C.Vitae.

Podrás descargártelos aquí mismo en formato .pdf o consultar en el enlace correspondiente.

Todos los datos (fechas, números de teléfono, e-mail, etc), que aparecen en estos curriculums son ficticios.